Språkdykk i Sør-Troms
Fra søndag 16. til tirsdag 18. november skal det utføres dialektundersøkelser i henholdsvis Kvæfjord (søndag og mandag) og Lavangen (tirsdag) i forbindelse med et større fellesnordisk dialektprosjekt, Nordisk dialektsyntaks.
Vi gjør oppmerksom på at denne artikkelen er over to år gammel, og kan ha innhold som er utdatert.
I Norge opererer man i første omgang med ca. 100 målepunkter. På hvert målepunkt er det minst fire informanter, en av hvert kjønn mellom 16 og 30 og en av hvert kjønn i aldersgruppa 50+. Det tas opp noen korte intervju på ca. 10 minutt med hver informant og ellers en samtale mellom to og to på ca. en halvtime. I tillegg til dette gjennomgås det et spørreskjema med ca. 140 eksempelsetninger som informantene vurderer i forhold til dialekten og der fokus ligger på setningsbygning og grammatikk generelt. Det innsamla materialet vil etter hvert bli gjort tilgjengelig for forskning, formidling og språkteknologisk utvikling i en fellesnordisk, elektronisk database og dialektsamling.
Mer informasjon om prosjektet finnes på https://uit.no/scandiasyn.
(Se også http://www.tekstlab.uio.no/nota/scandiasyn/index.html.)
Undersøkelsene i Kvæfjord og Lavangen utføres av forsker Øystein A. Vangsnes (UiT) som leder og koordinerer det fellesnordiske dialektprosjektet.
Kontaktperson:
Øystein A. Vangsnes kan kontaktes på 99250658.
