Utvikling av kvensk og finsk skriftspråk
Om emnet
Emnet er en obligatorisk del av kvensk og finsk mastergrad, men kan også tas som enkeltemne så fremt søkeren oppfyller kravene til opptak til mastergrad i kvensk og finsk.
Emnet gir en generell oversikt over arbeid med språkplanlegging. Det presenterer det finske språkets utvikling som skriftspråk fra 1500-tallet til moderne tider, og presenterer prinsipper for språkplanlegging av finsk i forskjellige tider. Det fokuseres spesielt på utviklingen av finsk som et moderne skriftspråk på 1800- og begynnelsen av 1900-tallet gjennom bevisst planleggingsarbeid, da finsk fikk utvidet bruk på alle samfunnsområder i Finland.
Emnet presenterer også språkplanlegging av kvensk skriftspråk, og drøfter prinsipper som er fulgt i dette arbeidet. Ved å sammenligne planleggingsarbeid av finsk og kvensk vil man også kunne utdype studentenes innsikt i ulike muligheter som kan velges i språkplanlegging.
Opptakskrav
Fullført bachelorgrad eller tilsvarende. Graden må ha en faglig fordypning på minimum 80 studiepoeng i finsk eller kvensk. Av de 80 studiepoengene (stp.) må 60 stp. være fra 1000-nivå og 20 stp. fra 2000-nivå
Gjennomsnittskarakter C (2,5) eller bedre
Karakteren beregnes som et vektet gjennomsnitt av alle emnene som inngår i opptaksgrunnlaget. Emner med vurderingsuttrykk 'bestått' blir ikke inkludert i beregningen. Studenter med cand.mag.-grad må ha mellomfag med en snittkarakter på 2,7 eller bedre i kvensk eller finsk.
Søknadskode: 9371 - enkeltemner på masternivå. Du må oppgi hvilket emne du søker opptak til.
Hva lærer du
Etter bestått emne har du følgende læringsutbytte:
Kunnskaper
Du har kunnskap om:
- generelle prinsipper i språkplanlegging
- perioder for utviklingen av det finske skriftspråket
- det moderne finske skriftspråket som sammensmeltning av vestlige og østlige dialekter
- retningslinjer for kvensk og finsk språkplanlegging
Ferdigheter
Du kan:
- gjøre rede for det finske skriftspråkets utvikling og utviklingsperioder
- lese tekster skrevet på finsk skriftspråk som representerer ulike perioder
- forklare hvordan det moderne finske skriftspråket er blitt til
- redegjøre for ulike måter å planlegge språk
Studiepoengreduksjon
Du vil få en reduksjon i antall studiepoeng (som oppgitt under), dersom du avlegger eksamen i dette emnet og har bestått følgende emne(r) fra før av:
- FIN-3017 Utvikling av finsk skriftspråk 10 stp
- KVE-3017 Utvikling av kvensk skriftspråk 10 stp
Undervisning og pensum
Undervisnings- og eksamensspråk
Finsk, kvensk og norskEksamen
| Hjemmeeksamen | Innlevering: 30.05.2025 14:00 Utlevering: 22.05.2025 09:00 Varighet: 1 Uker |
Karakterregel: A–E, stryk F |
Følgende arbeidskrav må være gjennomført og godkjent før man kan framstille seg til eksamen
| Muntlig presentasjon på kvensk eller finsk | Karakterregel: Godkjent – ikke godkjent |
| To skriftlige oppgaver | Karakterregel: Godkjent – ikke godkjent |
Alt du trenger å vite om før, under og etter eksamen, oppmelding, fravær klage og vitnemål: UiTs samleside om eksamen